中国語無料教室　サクッと中国語！

【問題】次の語句が入るのはＡ～Ｄのどこ？ 　 「除了」 A最近几天B我们这儿C刮风D就是下雨，天气特别不好。 　 　 　 　 　 　 【ヒント１】 　 「除了」 A最近几天B我们这儿C刮风D就是下雨，天气特别不好。 　 Ａはアウト。 　 問題文の意味は「ここ数日、天気が悪かった」です。 　 　 　 　 　 　 【ヒント２】 　 「除了」 最近几天B我们这儿C刮风D就是下雨，天气特别不好。 　 「除了～以外」…「～を除いて」は知ってますよね。 　 「你们公司除了工资以外，什么都不好。」 （お前とこの会社ってさ、給料除けば全部最悪だよな。）　言わんでくれ～涙 　 今回はこれとはちょっと違う用法です。 　 　 　 さぁ、答えはどれ？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｃ 最近几天我们这儿除了刮风就是下雨，天气特别不好。 （ここ数日こちらでは風が吹くか雨が降るかで、天気はとても悪いです。） 　 「除了～就是～」で「～でなければ～」という意味を表します。 二者のうち必ずどちらか一方、ということです。 　 「他在家里除了看电视，就是读书，不理我。」 （彼ったら家にいる時はテレビ見てるか本を読んでるかで、私のことかまってくれないの。涙）　浮気してやる～ 　 　 　 さぁ、もう一問やってみよう！ 　 → 次の問題へ → 一つ前の問題へ → 問題リスト0033へ → トップページへ